案件情報一覧

該当件数72件中 11~20件を表示
仕事内容
<<面白いゲームを世界に届ける!スマホ向けゲームを中心にさまざまなゲームの企画・開発をする会社!>>
ゲーム開発におけるLQA・ネイティブチェック(韓国語・日本語)業務をお任せします!

【業務内容】
・韓国語⇒日本語に翻訳されたゲーム関連テキストのネイティブチェック
・ゲームの世界観に適した表現への修正/日本語の誤字脱字修正(日本の文化、習慣を踏まえたテキスト校正)
・ゲーム内テキスト表示の品質確認(テキストがUIに収まっているか/改行位置の確認など)
・日本語以外の言語が露出していないかのチェック
・ゲーム内用語、キャラクターの口調管理
・変更となったゲーム内テキストの把握/管理
・関連部署からのゲーム内テキストに関する問い合わせ対応
・業務に関連する資料管理/他部署とのコミュニケーション

<こんな方におすすめです!>
・細部までこだわりを持って/改善に向けて粘り強く取り組んでいただける方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み/月の平均残業時間約10時間/クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
翻訳・ローカライズ
勤務地
東京都
給与
月給 20万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

ゲーム内テキストの品質管理に携われる専門性の高い業務!

仕事内容
<<ゲームの運営に特化し、1つ1つのタイトルに合わせてユーザーが居心地のいいゲームを追求する企業!>>
ファンタジーRPGにおけるサーバーサイドエンジニア業務をお任せします!

【業務内容】
・既存イベント/機能の運用
・既存機能、イベントの改善
・QAで検出されたバグ、問い合わせがあった箇所に対する調査/修正
・ゲーム内新機能、新イベントの開発
・開発環境の改善(デバッグツールの新機能の開発)
・ゲーム内イベント、販売物に関するデータ集計ツール作成
・新規開発におけるデータ投入ツール作成

<こんな方におすすめです!>
・IT技術への高い関心や学習意欲があり、新しい技術への好奇心が旺盛な方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
エンジニア・プログラマー
勤務地
東京都
給与
月給 29万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

PHP、MySQLのスキルを活かせるポジション!

仕事内容
<<グローバルネットワークを強みに、多様なジャンルの魅力的なゲームを世界に生み出している企業!>>
人気歴史シミュレーションゲームにおける、翻訳・ブリッジ業務をお任せします!

【業務内容】
・中国開発会社とのブリッジ業務
・ゲーム資料の翻訳(中国語/日本語)
・QA/カスタマーサポートチケット運用補助

<こんな方におすすめです!>
・関係各所と円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただける方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
翻訳・ローカライズ
勤務地
東京都
給与
月給 22万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

中国語スキルを活かせるポジション!

仕事内容
<<ユーザーの幸せを追求するために斜め上を目指す、ソーシャルゲーム企画・運営企業!>>
スマホ向け美少女シューティングRPGにおけるカードイラスト制作・監修(QA)業務をお任せします!

【業務内容】
・イラスト作画(主に人物/キャラクター)
・外部作家対応
・ショット/スキルなどのエフェクトデザイン

<こんな方におすすめです!>
・デッサンやイラスト制作が得意で、変更点等を柔軟に対応できる方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み/月の平均残業時間約10時間/クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
2Dデザイナーその他デザイナー
勤務地
東京都
給与
月給 22万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

Photoshopのスキルを活かせるポジション!

仕事内容
<<業界トップクラスのライブ運用を通じて、PCオンラインゲームの開発や提供等を行うゲーム会社!>>
ゲーム内テキスト制作における翻訳確認業務をお任せします!

【業務内容】
・誤字脱字/記号の正確性/用語の統一性チェック
・ゲームの世界観/キャラクター設定に合った日本語表現、言い回し
・チェック項目書作成

<こんな方におすすめです!>
・円滑にコミュニケーションをとり、臨機応変に柔軟な対応が可能な方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
翻訳・ローカライズ
勤務地
東京都
給与
月給 20万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

翻訳・ローカライズのスキルを活かせるポジション!

仕事内容
<<ユーザーファーストを貫いたゲーム運営を行う、大手ゲーム会社の100%子会社!>>
ブラウザゲームにおけるイベントオーナー業務をお任せします!

【業務内容】
・企画立案/仕様作成/データ作成
・セルフチェック/QA対応
・進行管理/他職種連携
・チームMTG
・タイトルのゲームプレイ(業務としてプレイ可)

<こんな方におすすめです!>
・ディレクターの指示内容を適切に理解し、仕様に落とし込むことが得意な方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
プランナー
勤務地
東京都
給与
月給 22万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

ブラウザゲームのイベントオーナーとして企画立案から進行管理まで幅広いスキルを身につけられるポジション!

仕事内容
<<ゲーム開発・販売等を中心に、日本のゲーム業界を牽引する大手企業!>>
コンシューマ・スマホ・PC向けゲームにおける翻訳監修(英語・韓国語)業務をお任せします!

【業務内容】
・ゲームテキストの英繁翻訳/監修
・ゲーム実機を使用した品質チェック(LQA)
・ゲームテキスト以外の資料翻訳/事務対応
・その他ローカライズに関連する業務

<こんな方におすすめです!>
・円滑にコミュニケーションをとり、臨機応変に柔軟な対応が可能な方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
翻訳・ローカライズ
勤務地
東京都
給与
月給 20万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

ゲーム業界でのローカライズ経験を積めるポジション!

仕事内容
<<ユーザーの人生に彩りを!有名リズムゲームを中心にスマホ向けゲームの企画・開発を行う会社!>>
スマホ向けリズムゲーム・新規ゲームにおけるQA業務をお任せします!

【業務内容】
・ゲーム内における不具合の発見/修正
・ゲームの品質に対する課題発掘/調整/実行

<こんな方におすすめです!>
・作品のクオリティにこだわりを持って取り組んでいただける方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
QA・デバッガー
勤務地
東京都
給与
月給 20万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

人気リズムゲームのQA業務に携われるポジション!

仕事内容
<<妥協せず新しいゲーム体験の創出に挑戦し続けるゲーム開発会社!>>
異世界転生アニメ原作スマホ向けゲームにおける3Dアニメーター業務をお任せします!

【業務内容】
・アドベンチャーモーション/バトルモーション/カットシーンモーション制作
・奥義/加護モーション制作(技術がある方)
・その他実装/QA対応など制作以外の業務

<こんな方におすすめです!>
・テクニックだけでなく観察力や表現力、空間把握能力等をお持ちで、デザインを追求していきたいとお考えの方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
3Dデザイナー
勤務地
東京都
給与
月給 25万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

Mayaのスキルを活かせるポジション!

仕事内容
<<ユーザーファーストを貫いたゲーム運営を行う、大手ゲーム会社の100%子会社!>>
スマホ・PC向けゲームにおけるイベントオーナー・進行管理業務をお任せします!

【業務内容】
・企画立案/仕様/データ作成
・セルフチェック/QA対応
・進行管理(関連する全職種)/他職種との連携
・チームでのミーティング

<こんな方におすすめです!>
・チームメンバーとコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方

<その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます>
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です!
募集職種
プランナー
勤務地
東京都
給与
月給 22万円 ~ 70万円

エージェントからのおすすめポイント

スマホ・PC向けゲームのイベント企画から運営まで一貫して携われるポジション!

登録は無料&かんたん60秒!面談を申し込む
サイドバナー:リモート勤務・ハイブリッドOK案件 サイドバナー:開発プランナー特集 サイドバナー:人気IP特集 サイドバナー:ファンタジー特集 サイドバナー:事務職として働く サイドバナー:VTuber業界で転職するなら サイドバナー:WEBTOON業界で転職するなら
サイドバナー:Confidence Creatorの採用オウンドメディア「QOGL+」 サイドバナー:Confidence CreatorのXアカウント運営中!

ゲーム・エンタメ業界での転職なら
コンフィデンスクリエイターは
"ゲーム・エンタメ業界に特化"
した総合人材サービスです。

仮登録する無料

これまでゲーム・エンタメ業界で築いてきた 信頼関係の強さを活かし、
制作現場を熟知したコンサルタントが
ゲーム・エンタメ業界で働くみなさまの ご経歴やご希望、
これからのキャリアビジョンに応じ、 最適なマッチングを行います。