案件情報一覧
該当件数250件中 131～140件を表示
契約社員
ゲームディレクター
- 仕事内容
- ＜＜ゲーム開発・販売等を中心に、日本のゲーム業界を牽引する大手企業！＞＞
コンシューマ・スマホ・PC向けゲームにおけるU英日言語監修業務をお任せします！
【業務内容】
・ゲーム関連テキストの翻訳、及び外注翻訳会社による翻訳物の監修
・翻訳テキストのゲーム実機での確認
・ゲームテキスト以外の資料翻訳／事務対応
・英語でのチームメンバー／開発チームとのコミュニケーション
＜こんな方におすすめです！＞
・英語スキルを活かして働きたい方
・日本語／英語ともに流暢にコミュニケーションが取れる方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 21万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
翻訳から品質チェック／外注連携まで、ローカライズの幅広い工程を経験しスキルアップできる！
契約社員派遣社員
トランスレーター（中国語・簡体字）／翻訳経験2年以上／スマホ向けゲーム
- 仕事内容
- ＜＜全世界で配信されている大人気パズルゲームを代表作として、ゲーム開発・運営を行う企業！＞＞
スマホ向けゲームにおける翻訳業務をお任せします！
【業務内容】
・会議の通訳
・メール／チャット上のテキスト翻訳
・仕様書／技術資料／ゲームデータ等の翻訳（簡体文⇔日文）
・外注翻訳納品物の受入検査
・社内外との連絡、リレーション構築
＜こんな方におすすめです！＞
・中国語スキルを活かして働きたい方
・日本語／中国語（簡体字）ともに流暢にコミュニケーションが取れる方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 21万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
中国語（簡体字）の翻訳／通訳スキルを活かせます！
- 仕事内容
- ＜＜ゲーム開発・販売等を中心に、日本のゲーム業界を牽引する大手企業！＞＞
Webサービスアプリにおける開発・運営業務をお任せします！
【業務内容】
・Webまたはアプリでの会員サービスの開発／運営
・月額有料会員向けコンテンツの開発／運営
・都度課金コンテンツの開発／運営
・会員に向けた施策検討／実施
・アプリ／Web仕様作成
＜こんな方におすすめです！＞
・ご自身の考えを、他者に伝わるように言語化して適切に伝えることができる方
・ユーザー目線を持って対応し、良いサービス運営を目指していただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- ディレクター
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 23万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
人気IPを活用した会員向けコンテンツ企画に挑戦できる可能性も！
正社員契約社員派遣社員
Webディレクター／エンタメコンテンツ事業
- 仕事内容
- ＜＜VTuberコンテンツも手掛ける、Webサービス／コンテンツ事業会社！＞＞
開発／運営中のエンタメプロダクトにおけるWebディレクター業務をお任せします！
【業務内容】
・Webディレクション
＜こんな方におすすめです！＞
・リーダーシップを取り、ＰＤＣＡを意識して業務に取り組んでいただける方
・関係各所と円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- ディレクター
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 23万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
エンタメプロダクトの成長に貢献できるやりがいのある仕事です！
- 仕事内容
- ＜＜ゲーム・モバイル・スマートフォン・Webサイトなどの品質管理を提供する会社！＞＞
ゲーム開発の翻訳プロジェクトにおけるPM業務をお任せします！
【業務内容】
・ゲーム翻訳プロジェクトにおけるプロジェクトマネジメント業務
＜こんな方におすすめです！＞
・日本語／英語ともに流暢にコミュニケーションが取れる方
・責任感が強く、俯瞰的にプロジェクトを捉えて課題解決をしていただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 21万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
国内外のゲームタイトルを繋ぐ、翻訳プロジェクトの中核を担うやりがいのある仕事です！
正社員契約社員派遣社員
制作アシスタント／配信番組
- 仕事内容
- ＜＜日本ならではのコンテンツを世界へ発信！次世代エンターテインメント企業！＞＞
配信番組における制作アシスタント業務をお任せします！
【業務内容】
・配信ディレクターのサポート業務
・番組制作の進行管理
・関係部署折衝などの連絡業務
・番組制作の準備（リサーチ業務、許諾確認など）
・付随する制作全般（画像素材づくりなど）
・配信当日のフロア業務
＜こんな方におすすめです！＞
・VTuberに対する知識をお持ちの方
・ユーザー目線を持ってより良い番組制作を目指していただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- ディレクター
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 23万円 ～ 70万円
契約社員派遣社員
ゲーム翻訳（日本語・英語）／翻訳経験2年以上／ゲーム開発
- 仕事内容
- ＜＜妥協せず新しいゲーム体験の創出に挑戦し続けるゲーム開発会社！＞＞
ゲーム開発における日英翻訳業務をお任せします！
【業務内容】
・ゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する業務
・ゲーム内テキスト／関連するお知らせ／マーケティングテキストの翻訳業務
・マスターデータ入稿業務のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
※翻訳業務は日本語→英語のみ
＜こんな方におすすめです！＞
・円滑にコミュニケーションをとり、臨機応変に柔軟な対応が可能な方
・言語スキルを活かしてお仕事したい方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 21万円 ～ 70万円
正社員契約社員派遣社員
ディレクター ／Unreal Engine／コンシューマ向けゲーム
契約社員派遣社員
ゲーム翻訳（日本語・韓国語）／翻訳経験2年以上／ゲーム開発
- 仕事内容
- ＜＜妥協せず新しいゲーム体験の創出に挑戦し続けるゲーム開発会社！＞＞
ゲームアプリ海外版における韓国語翻訳業務をお任せします！
【業務内容】
・ゲームアプリ海外版の韓国語翻訳に関する業務
・ゲーム内テキスト／関連するお知らせ／マーケティングテキストの翻訳業務
・マスターデータ入稿業務のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
※翻訳業務は日本語→韓国語のみ
＜こんな方におすすめです！＞
・円滑にコミュニケーションをとり、臨機応変に柔軟な対応が可能な方
・言語スキルを活かしてお仕事したい方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 21万円 ～ 70万円
ゲーム・エンタメ業界での転職なら
コンフィデンスクリエイターは
"ゲーム・エンタメ業界に特化"
した総合人材サービスです。
仮登録する無料
これまでゲーム・エンタメ業界で築いてきた 信頼関係の強さを活かし、
制作現場を熟知したコンサルタントが
ゲーム・エンタメ業界で働くみなさまの ご経歴やご希望、
これからのキャリアビジョンに応じ、 最適なマッチングを行います。
