案件情報一覧
該当件数122件中 91～100件を表示
- 仕事内容
- ＜＜アミューズメント機器の企画・生産・販売や、IPを活用した施設の企画・運営を行う会社！＞＞
コンシューマ向けゲームにおけるローカライズ業務をお任せします！
【業務内容】
・担当プロジェクトの資料読み込み
・多言語翻訳の翻訳進行管理／言語デバッグ進捗管理（外部の委託先への連絡も含む）
・上記業務を担当する正社員のサポート
・国内／海外支社間のコミュニケーションサポート
・国内開発会社との制作スケジュール管理
・翻訳のための用語集／表作成などの業務サポート
＜こんな方におすすめです！＞
・アニメ／ゲームが好きであり日常的に触れている方
・関係各所と円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
契約社員派遣社員
マーケティングランナー（英語）／海外ゲーム
- 仕事内容
- ＜＜グローバルネットワークを強みに、多様なジャンルの魅力的なゲームを世界に生み出している企業！＞＞
海外ゲームの開発におけるマーケティングプランナー業務をお任せします！
【業務内容】
・セールスイベントの企画立案、提案、実施
・イベント関連業務の進行管理 （社内外）
・ストアページのSEO改善
＜こんな方におすすめです！＞
・英語を使ってお仕事したい方
・関係各所と円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
・英語力を活かせるポジション！
契約社員派遣社員
社内コーポレート管理・翻訳・事務／英語【大阪】
- 仕事内容
- ＜＜魅力溢れるコンテンツの創造を目指す、ゲーム開発などのエンタメ事業を展開する企業！＞＞
社内管理部門におけるサポート・翻訳・通訳業務をお任せします！
【業務内容】
・取締役会スケジュール調整、運営
・翻訳／通訳の発注業務
∟翻訳／通訳会社とのスケジュール調整、発注業務
・翻訳業務
∟取締役会資料を始めとした日本語資料の英訳、英語資料の日本語訳
・その他事務作業
∟稟議／費用申請／部内予算管理、議事録作成、問い合わせ対応（日・英）
∟スケジュールリマインド、社内書類管理／ファイリング、電話対応など
＜こんな方におすすめです！＞
・英語を使ってお仕事したい方
・関係各所と円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 大阪府
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
・英語力を活かせるポジション！
正社員契約社員派遣社員
放送運営／音声・映像【大阪】
- 仕事内容
- ＜＜地上波テレビ放送やラジオ放送を中心に手掛ける企業！＞＞
放送業界における運営業務をお任せします！
【業務内容】
・マスター業務、放送運行業務
∟放送プログラム確認（プレイリスト、EPG）
∟放送素材確認
∟サーバ格納（目視検品、制作担当者への連絡、再納品対応）
∟OA確認（生放送中の不体裁／事故の確認、発生時の関係者への連絡）
∟放送システム監視（監視アラーム発生時の関係者への連絡）
∟問い合わせ対応（電話、メール、Teamsチャット）
∟その他、社員業務補助（社内書類作成など）
＜こんな方におすすめです！＞
・自ら積極的に業務に取り組んでいただける方
・関係各所と円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 映像クリエイターその他サウンドクリエイター
- 勤務地
- 大阪府
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
正社員契約社員派遣社員
【ソフトウェア開発企業でUXコンサルタント】大阪★30代活躍中
- 仕事内容
- クライアントワークにおけるアプリやWeb関連サービスのUXコンサルティング業務の実施や、
クライアント・社内関係者との調整から折衝業務全般。
《主な仕事》
・定量調査、定性調査、ユーザビリティ改善に関する計画立案、遂行
・ターゲットユーザー定義
・ユーザー体験構築 など
★多岐にわたる業界のサービスに関わることやリリースまで見届けることができ、
さまざまな職種のメンバーと業務を行う機会が多く、知識や経験の幅が広がります。
★部門内にはプランナー、HCDコンサルタント、クリエイティブディレクター、
アートディレクター、マーケ（セールス）といった多岐に渡るプロフェッショナルが在籍し、
プロジェクトの内容に応じてチームを構成します。
★毎週デザインや技術の情報を日々共有するデザインレビューがあり、研鑽できる環境です。
半期毎のキックオフでは、毎回異なるテーマでセンター内のコミュニケーションを強化できます。
★拠点間のコミュニケーションは、SlackやGoogleMeetを利用。
PCはMac Book Pro、1人1台モニター貸与.
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- その他
- 勤務地
- 大阪府
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
契約社員派遣社員
翻訳・ローカライズ（繁体字・日本語）／翻訳経験2年以上／大手ゲーム会社
- 仕事内容
- ＜＜人気リアルタイムストラテジーゲームを代表作とした、スマホ向けゲームに特化したゲーム開発・運営会社！＞＞
ゲーム開発・運用における海外版翻訳（繁体字）業務をお任せします！
【業務内容】
・キャラクター（セリフ）の翻訳
・ゲーム内用語の翻訳
・SNS等の翻訳
＜こんな方におすすめです！＞
・繁体字使用地域の文化／エンタメに詳しい方
・関係各所とコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
・繁体字のスキルを活かせるポジション！
契約社員派遣社員
翻訳・ローカライズ（韓国語・日本語）／翻訳経験2年以上／大手ゲーム会社
- 仕事内容
- ＜＜人気リアルタイムストラテジーゲームを代表作とした、スマホ向けゲームに特化したゲーム開発・運営会社！＞＞
ゲーム開発・運用における海外版翻訳（韓国語）業務をお任せします！
【業務内容】
・キャラクター（セリフ）の翻訳
・ゲーム内用語の翻訳
・SNS等の翻訳
＜こんな方におすすめです！＞
・韓国語使用地域の文化／エンタメに詳しい方
・関係各所とコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
・韓国語のスキルを活かせるポジション！
契約社員派遣社員
翻訳・ローカライズ（英語・日本語）／翻訳経験2年以上／大手ゲーム会社
- 仕事内容
- ＜＜人気リアルタイムストラテジーゲームを代表作とした、スマホ向けゲームに特化したゲーム開発・運営会社！＞＞
ゲーム開発・運用における海外版翻訳（英語）業務をお任せします！
【業務内容】
・キャラクター（セリフ）の翻訳
・ゲーム内用語の翻訳
・SNS等の翻訳
＜こんな方におすすめです！＞
・北米の文化／エンタメに詳しい方
・関係各所とコミュニケーションを取りながら、業務を進めていただける方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 東京都
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
・英語のスキルを活かせるポジション！
契約社員派遣社員
LQA（英語ネイティブチェッカー）／ネイティブチェック経験2年以上
- 仕事内容
- ＜＜各種ゲームタイトルの検査、品質管理、ユーザーサポートをメインに行う会社＞＞
ゲームにおけるLQA業務をお任せします！
【業務内容】
・外注より納品された英語翻訳のクオリティチェック
・外注会社への改善指導
・LQA時のチェンジログの反映判断
＜こんな方におすすめです！＞
・関係各所と円滑にコミュニケーションをとり、連携して取り組んでいただける方
・英語スキルを活かしてお仕事したい方
＜その他在宅ワーク可能な案件も多数ございます＞＞
土日祝休み、月の平均残業時間約10時間、クリエイターのサポート体制も万全です！
- 募集職種
- 翻訳・ローカライズ
- 勤務地
- 神奈川県
- 給与
- 月給 20万円 ～ 70万円
エージェントからのおすすめポイント
・言語スキルを活かせるポジション！
ゲーム・エンタメ業界での転職なら
コンフィデンスクリエイターは
"ゲーム・エンタメ業界に特化"
した総合人材サービスです。
仮登録する無料
これまでゲーム・エンタメ業界で築いてきた 信頼関係の強さを活かし、
制作現場を熟知したコンサルタントが
ゲーム・エンタメ業界で働くみなさまの ご経歴やご希望、
これからのキャリアビジョンに応じ、 最適なマッチングを行います。